穿環

　　中新網6月20日電 據日本共同社報道，日本陸上自衛隊相馬原演習場所在地群馬縣榛東村當地時間19日舉行議會，以多數贊成表決通過了有關允許用新型運輸機MV-22“魚鷹”在該演習場展開訓練的決議。日本防衛省介紹稱，此類決議獲得通過在日本全國尚屬首次。
　　報道稱，決議指出，允許美軍和日本自衛隊在相馬原演習場用“魚鷹”展開聯合訓練，並同意向當地自衛隊部署“魚鷹”。決議還指出“若能幫助沖繩減輕負擔，則允許用魚鷹展開訓練，對自衛隊部署魚鷹表示理解”，並表示“希望部署時能充分保障村民的安全，使村民安心。”
　　此外，該村村長阿久澤成實稱，“在部署魚鷹問題上與議會看法一致。相信居民能夠理解。我們並不是無條件接受，而是希望能保證安全”，並表示村議會並沒有在日本中央政府的請求下通過此次決議。
　　另據該村介紹，日本防衛省每年以整修公路和防止噪音等名義向當地撥款1.5億日元(約合人民幣918萬元)，相當於該村財政預算的3-4%。　　（原標題：日本群馬縣地方議會通過決議 允許魚鷹在當地訓練）